Fortunately, the invoice was issued. Otherwise, who will pay the balance? | Qingfa said the case

Original Shanghai Qingpu Court Shanghai Qingpu Court included 57 cases of Qing Fa Shuo in the collection #.

Tell the story of the rule of law and spread the voice of the rule of law. The official WeChat of Qingpu Court in Shanghai launched the column "Talking about Cases of Youth Law", focusing on the people’s livelihood, choosing cases around them, telling stories about the rule of law that happened around the people in popular and vivid language, and explaining the law to the society.

Haven’t even seen each other.

Online direct payment order

The goods have been received

The last payment was "not heard from"

Continuous urging of the other company

The other party said that he was only paying for it.

Don’t, the wrong defendant?

(The names involved in this article are all pseudonyms.)

In October 2020, Wang Liang met Han Feng through a friend’s introduction. Wang Liang is the legal representative of Liangliang Clothing Company. Han Feng proposed to Wang Liang through WeChat that he wanted to purchase a batch of cloth from Liangliang Clothing Company. Wang Liang sent two pieces of sample cloth to Han Feng, and said that "if you want the goods later, you need to pay a part of the deposit first".

Within a few days, Liangliang Clothing Company received a "prepayment" of 20,000 yuan from Honghong Fashion Company. Wang Liang, who received the deposit, gave Han Feng a sales code list with information such as product name, quantity, amount, customer name, delivery address and express delivery number, and told Han Feng that "the goods have been sent, please check it".

On December 1, 2020, Wang Liang asked Han Feng, "Is the statement checked, can it be invoiced?" Then Han Feng told Wang Liang the billing information of Honghong Fashion Company. After receiving the special VAT invoice with a total price and tax of 50,000 yuan issued by Liangliang Clothing Company, Honghong Fashion Company will make the financial account and make certification deduction.

Unexpectedly, the remaining balance of 30,000 yuan was unsuccessful. Wang Liang has been sending a WeChat to Han Feng to demand the final payment, but Han Feng directly blacked out Wang Liang’s micro-signal, and since then, he has been "into thin air". Liangliang Clothing Company had no choice but to take Honghong Fashion Company to court and ask Honghong Fashion Company to pay the final payment of 30,000 yuan.

Defendant Honghong Fashion Company argued that

Liangliang Clothing Company has formed a sales contract relationship with Han Feng personally, which should be paid by Han Feng personally. Hong Ming, the legal representative of Honghong Fashion Company, was friends with Han Feng. At that time, Han Feng said that his company had not been established. In order not to waste the taxes and fees generated by this transaction, Liang Liang Clothing Company could be persuaded to invoice Honghong Fashion Company. After Han Feng first paid 20,000 yuan to Honghong Fashion Company, Honghong Fashion Company transferred 20,000 yuan to Liangliang Clothing Company according to Han Feng’s instructions, and was completely unaware of the ordering and receiving of goods. The buyer involved in the legal relationship of the sales contract should be the third party Han Feng.

The third person, Han Feng, did not appear in court.

Although Liangliang Clothing Company and Honghong Fashion Company did not sign a written contract, according to the ascertained facts, after Wang Liang and Han Feng confirmed the fabric order through WeChat, Honghong Fashion Company paid 20,000 yuan to Liangliang Clothing Company by bank transfer, and the summary was written as "advance payment". After Liangliang Clothing Company issued a special VAT invoice to Honghong Fashion Company according to the invoicing information provided by Han Feng, Honghong Fashion Company did not return the invoice after receiving it, and it was certified and deducted. As a commercial entity, Honghong Fashion Company should know that paying advance payment and deducting invoices should bear corresponding legal consequences. Liangliang Clothing Company has reason to believe that the counterparty of its transaction is Honghong Fashion Company. Honghong Fashion Company did not provide valid evidence to prove that Liangliang Clothing Company knew or should have known that Honghong Fashion Company was not a counterparty.

Therefore, under the circumstances that Liangliang Clothing Company has fulfilled its delivery obligation, Honghong Fashion Company has actually fulfilled part of its payment obligation and certified and deducted the VAT invoice, the court found that a de facto sales contract relationship has been formed between the two parties, and finally decided that Honghong Fashion Company should undertake the payment obligation for the disputed goods.

The contractual relationship generally involves the interests of both parties or even many parties. The important factor for the success of the parties is their trust in each other, and they believe that all parties have the sincerity to conclude the contract, the ability to perform the contract and the possible commercial benefits after the performance. The protection of the trust interests of bona fide contractors is the embodiment of the principle of good faith in market transactions, which effectively maintains the stability and security of the trading order. If, due to the behavior of the counterpart, the appearance of the right that is enough for a bona fide third party to trust and protect interests is formed, the counterpart shall bear legal responsibility for it.

In normal business dealings, one party to a transaction sometimes entrusts a third party to collect or pay the payment on behalf of the other party instead of directly collecting or paying the money from the other party because of the need of capital turnover, allocation arrangement, overall settlement, restriction of foreign exchange receipt and payment conditions, or being an affiliated company with a third party and other creditor-debtor relationships. Be cautious in this case, remember not to blindly listen to the oral notice of business or financial personnel, and must have corresponding written notice or entrustment, otherwise, you may face contradictions and disputes such as that the transaction party has not received the collection money transferred by a third party and asks for a new payment, or that the third party asks the payee to return "unjust enrichment" after paying.

While collecting and paying on behalf of others brings convenience to the market economy, market participants also need to raise their awareness of risk prevention to avoid such disputes frequently. Based on the real transaction background, if it is really necessary for a third party to collect the payment, it is suggested that the three parties form a written agreement and clarify:

List the reasons, amount and time limit of payment in Ming Dynasty;

Clarify the consequences of collecting and paying on behalf of others, if the collecting party is required to return, write down the specific time and amount of return, and if it is used to offset debts, explain the specific amount of deduction;

The way to deal with disputes caused by collection and payment on behalf of others, and the liability for breach of contract if the agreement on collection and payment is violated.

Written by | Qian Qiuyi

Presiding Judge | Cheng Weizhong

Editor | Cui Binyu

"The world is so big, where can we find the defendant?" | Green law "Maple" scenery

Internship Vlog: the "treasure" experience in the court!

Click on keywords

Selected history of direct access

I do practical things for the masses/Judges’ Notes/Youth Law Telling Cases/Implementing First-line Documentary/Qi Xin War and Epidemic/Protecting Judges’ Rights and Interests/Helping Enterprises Relief/Promoting Business with Integrity/Equity Incentive/High Temperature Allowance.

Original title: "Fortunately, the invoice was issued, otherwise who will pay the final payment?" | Qing Fa Shuo Case "

Read the original text

Dozens of owners’ properties in Beijing have been quietly registered by company insiders to uncover the industrial chain behind them.

  Recently, Ms. Wu found that her home address was inexplicably used as a registered address by two companies. She inquired in Changping Branch of Beijing Administration for Industry and Commerce that the registered company had submitted a proof of residence with the seal of the developer. The developer said that there was no act of stamping and providing proof of address without permission. Huilongguan Industrial and Commercial Office said that the registered company could not be contacted at present, or it was listed in the list of abnormal business operations. A person familiar with the matter said that the company’s registered agency hides a gray industrial chain. A legal person said that his house address was registered by the company without knowing it, which may lead to troubles such as the difficulty in selling the house.

  The house address of multi-family owner is registered by the company.

  Ms. Wu, who lives in the first comprehensive building of Guofeng Meitang, recently discovered that her house address suddenly appeared on the basic information of industrial and commercial registration of the two companies.

  Ms. Wu said that a few days ago, neighbors reminded themselves that "your address has been registered by a company, please check it quickly". Ms. Wu found that her home address was registered by two companies in June and July this year. Ms. Wu later found that people in similar situations covered five units in the community.

  "A neighbor is going to sell a house. He accidentally entered his address on Baidu, showing that it has been registered, and it was sent to the owners for everyone to check. As a result, many people found that their homes were inexplicably registered. "Ms. Wu told reporters that at least 20 owners in her qq group with more than 100 owners said that they had encountered this situation." There are more than 1,000 owners in our entire business district, and we contacted a small number. "

  On December 1, Ms. Wu came to Changping Branch of Beijing Administration for Industry and Commerce. Through inquiry, it was found that two registered companies submitted a residence certificate as required when registering. In the column of "Certificate of Property Owner" of this residence certificate, it was written "Agree to provide the above address to the company for use" and the seal of "Beijing Urban Development Group Co., Ltd." was stamped below. In addition, Ms. Wu also saw a copy of the real estate license submitted by the registered company at that time. "This is not a copy of the owner’s room." Ms. Wu said, "The proof of residence was not provided by us, without our consent."

  The developer denied providing proof of residence.

  Ms. Wu said that she bought a commercial house and got the house in June last year. At present, the house is used for self-occupation. After discovering that her address was inexplicably registered as another company, she was a little worried. "If the registered company has debt problems, will there be debt collectors coming to my home?" If I want to sell a house in the future, will it be affected if the buyer finds that the address has been registered with the company? "

  The reporter of Beiqing Daily inquired about Beijing Capital Development Co., Ltd. on this matter. A person in charge of the first project of the company told the reporter of Beiqing Daily that the developer did not provide the proof of residence that Ms. Wu saw, nor did it stamp on such proof. "Even if the house is rented out, the tenant wants to use the landlord’s address to register the company and come to us for stamp, we will not stamp it."

  The person in charge said that he did not know whether the copy of the house held by the developer could be leaked.

  Industrial and commercial registration needs a copy of the house book with signature.

  According to Beijing Enterprise Credit Information Network, the two companies registered with Ms. Wu’s address are "limited liability company (natural person investment or holding)" and "limited liability company (natural person sole proprietorship)".

  The reporter of Beiqing Daily found on the "Beijing Industrial and Commercial e-Netcom Service Platform" that a limited liability company needs to provide proof of residence use when applying for a license, specifically a copy of the property right certificate signed or sealed by the property owner. If the property owner is a natural person, it should be signed by himself, and if the property owner is a unit, it should be stamped with the official seal. "

  The reporter of Beiqing Daily then learned about the situation from Changping Branch of Beijing Administration for Industry and Commerce. The other party said that the registered company needs to submit the proof of residence use when registering, but it does not need the property owner to be present, nor does it need the original ID card and real estate license of the property owner. "As long as there is a copy of the house, we will accept it as long as there is the signature or seal of the property owner."

  The relevant person in charge said that the copy of the "big room book" (that is, the real estate license held by the developer) provided by the registered enterprise and the proof of residence use with the official seal of the developer can also pass the audit.

  "We only look at whether it is a copy of the original (real estate license), where it comes from, and whether it is agreed by the landlord (we don’t care). Anyway, if it is handed over by the registered enterprise, it will be responsible for the authenticity." However, the person in charge said that if the registered enterprise submits a copy of the "big room book", the industrial and commercial office will conduct on-site verification. If the registered company is found to provide false certificates, the landlord can report to the complaint reporting platform of the industrial and commercial office.

  "Fake company" or listed in the list of business anomalies

  On December 2, Ms. Wu told the reporter of Beiqing Daily that after she reported the situation to Huilongguan Industrial and Commercial Office, the relevant person in charge came to her home to verify the situation that morning. "After verification, they found that the two companies were really not here."

  The reporter of Beiqing Daily then contacted the relevant person in charge of Huilongguan Industrial and Commercial Office. The other party said that they tried to contact the person in charge of two companies registered with Ms. Wu’s address, but the phone couldn’t get through. "We then conducted on-site evidence collection and found that the registered residence could not contact the registered company, which met the conditions for being included in the business exception list." The person in charge suggested that Ms. Wu can go to the Beijing Enterprise Credit Information Network to inquire about whether the relevant enterprises are included in the business exception list in two weeks.

  The person in charge of Changping Branch of Beijing Administration for Industry and Commerce told Beiqing Daily that the enterprise was listed in the list of business anomalies, "which is equivalent to locking him up. He will have to change his address if he wants to come to the industrial and commercial office to change his business in the future."

  The person in charge said that it is not uncommon for the same address to be registered by two companies. "Many houses mainly sell or rent houses, and the real estate license is given to the intermediary. (The intermediary) took it for two days and was inexplicably registered. Several companies". In this regard, the person in charge suggested that the householder should pay attention to keeping the real estate license in his hands.

  The company registration agency hides the gray industrial chain.

  The reporter of Beiqing Daily learned that there are some companies registered on behalf of others in the market, and even if there is no fixed office, the company can be registered. According to informed sources, there is a gray industrial chain hidden behind the house being inexplicably registered as a company.

  On December 4th, the reporter of Beiqing Daily dialed the hotline of several agencies, saying that he wanted to start a trading company, but his house could not be used for business, and asked if there was any way to help him register. These agencies all said that they can provide registered addresses, but the fees should be increased. The reporter of Beiqing Daily found that if you use your own address to register, the agency fee is generally between 1,000 and 2,000 yuan. If the agency provides the registered address in Haidian District or Chaoyang District, including the address fee for the first year, it will cost about 8,000 to 10,000 yuan to handle it.

  The customer service manager of an agency told the reporter that in addition to providing the office address, they can also provide the property of individual owners as the registered address, which can be cheaper in 500 yuan. "Some of the addresses of individual owners’ small property houses come from intermediaries, so it is not certain whether the owners know or not, and the risks are relatively high".

  Han Xiao, a lawyer of Beijing Kangda Law Firm, told the reporter of Beiqing Daily that using the owner’s address to register the company violated the civil rights of the owner. In this case, the owner can report the situation to the administrative department for industry and commerce, which will impose administrative penalties on him.

  Lawyer Han Xiao said that if the real estate enterprise provides the address of the owner’s house to the enterprise for registration without the owner’s knowledge, the real estate enterprise and the company registered here should bear the tort liability. The owner of the house can bring a lawsuit to the people’s court with jurisdiction, demanding that it stop the infringement and compensate the owner for the property losses caused by it.

  If a registered company obtains company registration by submitting false materials or concealing important facts by other fraudulent means, the company registration authority shall order it to make corrections and impose a fine of 50,000 yuan to 500,000 yuan; If the circumstances are serious, the company registration or business license shall be revoked.

  Lawyer Han Xiao told the reporter of Beiqing Daily that from a legal perspective, the registration of a company on the house will not affect the residence of the house. However, if the owner of the house transfers the property, it may exist that the registered enterprise has remained in the registered place because "the sale does not break the lease", which makes it difficult to sell the house.

  Text/reporter Zhang Fan clue provided/Ms. Wu

Deeply understand the significance of promoting high-level opening to the outside world

  Openness brings progress, while closure is bound to lag behind. Since the 18th National Congress of the Communist Party of China, the General Secretary of the Supreme Leader has made overall plans for the great rejuvenation strategy of the Chinese nation and the unprecedented changes in the world in the past century, profoundly summed up China’s practical experience in opening up, and pointed out that "the door to China’s opening up will not be closed, but will only grow wider", "Reform and opening up is a key measure to determine the fate of contemporary China, and it is also a key measure to determine the success or failure of Chinese-style modernization", emphasizing the continuous increase of high-level opening up. The important exposition of the Supreme Leader’s General Secretary on opening to the outside world is an important part of the Supreme Leader’s economic thought, which provides a fundamental basis for promoting high-level opening to the outside world in the new era.
  In the new era and new journey, we must profoundly understand the significance of promoting high-level opening up, fully grasp the new stage of development, focus on building a new development pattern, promote high-quality development with high-level opening up, and comprehensively promote Chinese-style modernization with high-quality development.
  First, promoting high-level opening to the outside world is an objective requirement based on the new stage of development and adapting to the changes of major contradictions in our society.
  The main contradiction in our society has been transformed into the contradiction between the people’s growing need for a better life and the unbalanced development, which is a historic change that has a bearing on the overall situation. At present, China’s innovation ability has not adapted to the requirements of high-quality development, the agricultural foundation is still unstable, the gap between urban and rural regional development and income distribution is large, and there are shortcomings in people’s livelihood security. At the same time, the people’s needs for a better life are more extensive. The people not only put forward higher requirements for material and cultural life, but also have increasing requirements for democracy, rule of law, fairness, justice, security and environment.
  After the rapid development since the reform and opening up, a series of great achievements in China’s economic development have fully proved that opening up is an important driving force for China’s economic and social development, and opening up to promote reform and development is an important magic weapon for China’s development to continuously achieve new achievements. Whether it is to better grasp the characteristics and requirements of the new stage of development or to better adapt to the main contradictions and changes in our society, it is necessary to continuously increase the intensity of high-level opening up. By promoting high-level opening to the outside world, we will expand the import of high-quality products and services to better meet the consumption needs of the people at different levels and in different fields; By better attracting foreign investment and foreign investment, promoting the stable scale and excellent structure of foreign trade, creating more and better quality employment opportunities, and continuing to play the supporting role of exports in the economy; By optimizing the regional open layout, we can promote the orderly flow of factors and rational allocation of resources, and achieve more balanced and full development.
  Second, promoting high-level opening-up is an inevitable choice to promote high-quality development and accelerate the construction of a new development pattern.
  High-quality development is the primary task of building a socialist modern country in an all-round way. Accelerating the construction of a new development pattern is a strategic decision based on achieving the goal of the second century, overall development and security. At present, China’s development faces new strategic opportunities, new strategic tasks, new strategic stages, new strategic requirements and new strategic environment. Unswervingly promoting high-quality development and speeding up the construction of a new development pattern can we put the development of the country and the nation on the basis of our own strength and firmly grasp the destiny of China’s development and progress in our own hands.
  Looking at the world first, the new round of scientific and technological revolution and industrial transformation is reconstructing the global innovation map and reshaping the global economic structure. Uncertain and unpredictable factors are increasing, and the international environment facing China’s development is becoming more complicated and severe. Looking at China again, China’s development has many advantages and conditions, but the problem of insufficient development imbalance is still outstanding, and the task of reforming key links in key areas is still arduous. In the past, China’s economic development achievements were achieved under open conditions; In the future, China’s high-quality economic development must be promoted under more open conditions. We must firmly grasp the new opportunities brought by high-level opening up, firmly grasp the strategic basis of building a new development pattern to promote high-quality development, and better coordinate domestic and international circulation. On the one hand, we should put our development foothold at home and rely more on the domestic market to achieve economic development. Enhance the endogenous power and reliability of domestic large-scale circulation, improve international competitiveness, and enhance the attraction and driving force for international circulation. On the other hand, the new development pattern is by no means a closed domestic cycle, but an open domestic and international dual cycle. It is necessary to improve the quality and level of international circulation, make effective efforts in attracting and utilizing foreign capital and improving the quality and level of trade and investment cooperation, better attract global resource elements, and form new advantages in participating in international economic cooperation and competition.
  Third, promoting high-level opening-up is an important aspect of overall development and security and firmly grasping the strategic initiative.
  It is an important principle of our party to coordinate development and security, enhance the sense of hardship and be prepared for danger in times of peace. We should not only deeply understand that development is the foundation of security and security is the condition of development, but also grasp the relationship between openness and development, openness and security, effectively prevent and resolve major risks that affect China’s modernization process, actively shape our favorable external environment, and ensure a new development pattern with a new security pattern.
  On the one hand, the world’s unprecedented great changes have accelerated its evolution, global sources of turmoil and risk points have increased, and China’s external environment is complex and severe. It is important and urgent to prevent and resolve major risks and safeguard national economic security. On the other hand, history and reality have repeatedly proved that integration into the world economic development is the general direction of history. If China wants to develop its economy, it must dare to swim in the Wang Yang sea of the world market. Only by opening the door to construction and promoting high-level opening to the outside world can we obtain more high-quality resources such as capital, technology, market and talents necessary for promoting development, inject new impetus, add new vitality and expand new space for economic development, and thus achieve a higher level of security. It can be said that in order to win advantages, initiative and future, China’s development must conform to economic globalization and rely on the advantages of China’s ultra-large-scale market to implement a more proactive opening strategy.
  Fourth, promoting high-level opening-up is a realistic way to promote economic globalization in a more open, inclusive, inclusive, balanced and win-win direction.
  The world economy prospers when it is open, but declines when it is closed. The development of China cannot be separated from the world, and the development of the world also needs China. At present, the recovery of the world economy is weak, which is not only influenced by economic factors and COVID-19 epidemic, but also influenced by the counter-current of economic globalization and the rise of unilateralism and protectionism. It should be noted that it is impossible to artificially cut off the capital flow, technology flow, product flow, industrial flow and personnel flow of various countries’ economies and let the world economy return to isolated small lakes and rivers, which is also inconsistent with the historical trend. Facing the opportunities and challenges brought by economic globalization, we must conform to the general trend, take the initiative, make full use of opportunities, cooperate to meet challenges, and promote the process of economic globalization to be more dynamic, inclusive and sustainable.
  In this regard, it is necessary to firmly pursue the win-win opening-up strategy, continuously increase high-level opening-up efforts, improve the top-level design of the new open economic system, deepen the reform of institutional mechanisms in the field of trade and investment, steadily expand the institutional opening-up of rules, regulations, management and standards for international trade and investment, and enhance the linkage effect of two resources in the domestic and international markets; Expand market access, comprehensively optimize the business environment and improve the service guarantee system; Promote the high-quality development of the "Belt and Road", strengthen the docking with development strategies and cooperation initiatives of various countries, promote the facilitation of cross-border flow of various resource elements, and cultivate more growth points for economic cooperation.
  China has started a new journey of building a socialist modern country in an all-round way and marching towards the goal of the second century. We should adhere to the guidance of the Supreme Leader’s Socialism with Chinese characteristics Thought in the new era, thoroughly study and implement the Supreme Leader’s economic thought, unswervingly expand opening up in an all-round way, and actively raise China’s opening up to a new level.
  [The author is a researcher at the Socialism with Chinese characteristics Thought Research Center of the New Era, the supreme leader of the Central Party School (National School of Administration)]
(Editor: Li Junhui) 

All members of the the State Council Earthquake Relief Headquarters cooperated to do a good job in earthquake rescue and disaster relief for the Luding earthquake with magnitude 6.8 in Sichuan.

  CCTV News:After the earthquake of magnitude 6.8 in Luding County, Ganzi County, Sichuan Province, the the State Council Earthquake Relief Headquarters coordinated all member units to act quickly according to their responsibilities, and assisted the local authorities to carry out earthquake rescue and relief work such as personnel search and rescue, wounded rescue, material allocation, mass resettlement and hidden danger investigation.

  The State Council Earthquake Relief Headquarters Office immediately launched the national earthquake emergency response. Wang Xiangxi, deputy commander of the State Council Earthquake Relief Headquarters and director of emergency management department, led the working group of the State Council Earthquake Relief Headquarters to the earthquake area overnight to guide and help Sichuan to carry out earthquake relief work.Ministry of Emergency ManagementEmergency allocation of central relief materials, cross-regional deployment of professional rescue forces, to fully support the earthquake relief work.Ministry of Industry and Information TechnologyCommand and dispatch national emergency communication forces to repair damaged communication facilities, and build an air-ground integrated emergency communication network by using large-scale high-altitude drones and satellite base station vehicles;Ministry of Public SecurityMobilize police forces to fully participate in the rescue, strengthen patrol prevention and control, maintain public order, and ensure smooth emergency rescue channels in disaster areas;the Ministry of FinanceThe emergency management department urgently pre-allocated Sichuan Province.5000Ten thousand yuan of central natural disaster relief funds;Ministry of Natural ResourcesSend experts to the earthquake area to guide the prevention and response of geological disasters such as landslides and rolling stones;Ministry of Housing and Urban-Rural DevelopmentEmergency deployment of national water supply emergency rescue center southwest base (Mianyang) integrated emergency water supply vehicles to the disaster area to protect residents’ living water, and dispatch emergency assessment experts to the disaster area to guide and help do a good job in the safety investigation and emergency assessment of housing construction and municipal infrastructure after the earthquake;Ministry of TransportSend working groups and expert groups to the earthquake zone to help guide local governments to do a good job in highway earthquake relief, and coordinate the national regional highway emergency equipment and materials reserve center (Meishan, Sichuan) to urgently transport equipment and materials to the earthquake zone;Ministry of Water ResourcesDaily consultation and judgment, sending a working group to guide the local authorities to do a good job in earthquake damage investigation of water conservancy projects, hydrological emergency monitoring, and emergency treatment of dammed lakes;Health and wellness CommitteeSend the national emergency medical rescue team, the national health emergency mobile disposal center and other medical forces to the disaster area for support at the first time, and support the on-site medical rescue, wounded treatment and health and epidemic prevention;wealth bureauDo a good job in meteorological support services for earthquake relief; Emergency management department in conjunction withState Grain and Material Reserve BureauTransfer to Luding County, Sichuan Province3000Tent,oneTen thousand beds of quilts,oneCentral relief materials such as 10,000 folding beds;Civil aviation authorityQuickly judge the damage of civil aviation airports and organize emergency response;Seismological BureauContinue to carry out earthquake monitoring and tracking, trend analysis and judgment, and send field teams to the earthquake area to carry out emergency response work;Central Military Commission Lianzhi CenterStrengthen the coordination and linkage between the military and the land, and guide the western theater to mobilize professional forces such as aviation, engineering and medical care, and the resident People’s Liberation Army and Armed Police Force to devote themselves to emergency rescue.

Comprehensively promote national defense and military modernization in the new era.

  Core points:

  ■ The supreme leader’s thought of strengthening the army is the "military chapter" of the supreme leader’s Socialism with Chinese characteristics Thought in the new era, the latest achievement of the party’s military guiding theory, the guiding ideology of contemporary China’s military practice and military theory research, and the fundamental follow-up and beacon tower guiding the modernization of our military theory.

  ■ Combat power is composed of three basic elements: people, weapons and equipment and the combination of people and weapons and equipment. To improve combat effectiveness, we should not only attach importance to the elements themselves, but also attach importance to the combination of elements. Only by organically combining people with weapons and equipment can we form greater combat effectiveness than the sum of individual elements. Advanced military organizational form has always been a powerful lever to generate combat effectiveness and a multiplier to give full play to the overall advantages of people and weapons.

  ■ Our Party has always believed that the decisive factor in a war is people, not things. With the development of the times, especially the evolution of war forms, the importance of weapons is rising, but this has not changed the decisive factor of winning the war, but has strengthened the leading role of people.

  ■ The modernization of military personnel in our army is not based on the "western-centered theory" and fully imitates the modernization of military personnel in the west, but based on China’s own reality and taking ourselves as the main task, and realized the modernization of military personnel on the road of strengthening the army with China characteristics.

?

  editorial comment/noteIn the report of the 19th National Congress of the Communist Party of China, General Secretary of the Supreme Leader clearly pointed out that at a new historical starting point, it is necessary to "comprehensively promote the modernization of military theory, military organization, military personnel and weapons and equipment". This has given national defense and military modernization a brand-new scientific connotation. Guided by the supreme leader’s thought of strengthening the army, we should accelerate the historic leap to build a world-class army and strive to achieve the party’s goal of strengthening the army in the new era.

  Adhere to the road of modernization of military theory with the characteristics of our army

  Chen Dongheng, a researcher at the Institute of Military Political Work, Academy of Military Sciences.

  In the report of the 19th National Congress of the Communist Party of China, the Chairman of the Supreme Leader put the overall modernization of military theory at the top of the four components of national defense and military modernization, which showed its important position and role. To unswervingly follow the road of strengthening the army with China characteristics, realize the party’s goal of strengthening the army in the new era and build a world-class army, we must firmly grasp the modernization of military theory and strive to lead the modernization of the whole national defense and army with advanced military theory.

  Adhere to the fundamental guidance of the idea of strengthening the army. Our army is a people’s army founded and led by the Communist Party of China (CPC) and armed with the Party’s advanced ideology and theory. The modernization of our army’s military theory must adhere to the guidance of the party’s innovative theory and always advance in the correct direction guided by the party. The supreme leader’s thought of strengthening the army is the "military chapter" of the supreme leader’s Socialism with Chinese characteristics Thought in the new era, the latest achievement of the party’s military guiding theory, the guiding ideology of contemporary China’s military practice and military theory research, and the fundamental follow-up and beacon tower guiding the modernization of our military theory. We must firmly establish the guiding position of the supreme leader’s thought of strengthening the army in comprehensively promoting the modernization of military theory in the new era, deeply understand and grasp a series of new major judgments, new theoretical generalizations and new strategic arrangements contained in the supreme leader’s thought of strengthening the army, constantly enhance political identity, theoretical identity, ideological identity and emotional identity, and effectively transform it into a powerful spiritual motive force and ideological weapon for accelerating the development of advanced military theoretical system with our military characteristics; We must persist in applying the Marxist standpoint, viewpoint and method, which runs through the supreme leader’s thought of strengthening the army, to all aspects of military theoretical innovation, constantly improve our ability to observe, analyze and solve problems, adapt to the new situation, meet new challenges and solve new contradictions, and strive to serve the practice of national defense and army building and military struggle with high-quality theoretical research results; We must put forward new ideas, new viewpoints and new tactics closely around the strategic task of realizing the party’s goal of strengthening the army in the new era and building a world-class army in an all-round way.Promoting the new development of military practice with innovative military theory.

  Adhere to the fundamental standard of combat effectiveness. Military theory serves the construction of combat effectiveness. Talking about modernization without the fundamental direction of strengthening the army and winning the war is water without a source and wood without a foundation. Throughout the world, all military theories with strong vitality lead the times and give birth to strong combat effectiveness. It is the glorious tradition of our party and army to develop military theory with the focus on strengthening the army and winning the war. The party’s military theory has been innovated and developed with the development of the times, leading our army from victory to victory. In the new era, it is an important topic of the times how our military theory can shine more brilliantly under the guidance of the supreme leader’s thought of strengthening the army. To answer this topic of the times, we must persist in integrating theory with practice, face the battlefield, face the army and face the future, closely focus on the decision-making needs of the CPC Central Committee and the Central Military Commission, and closely focus on President Xi’s "What is the winning mechanism of information warfare, how to plan and implement integrated joint operations, how to build a modern military power system with China characteristics, how to improve the scientific level of military management, and how to enhance the sense of the times and effectiveness of political work" and so on, and come up with real measures to accelerate the development of modern military theory with our military characteristics.

  Adhere to the scientific method of overall consideration. To promote the modernization of military theory, we must constantly optimize the research mode, improve methods and methods, and strive to improve quality and efficiency. We must adhere to the close integration of research on major practical problems with basic theoretical research, not only insist on urgent use before construction, but also focus on the urgent needs of national defense and army building, the important and difficult problems that troops and officers and men have strongly reflected, and focus on the major practical problems that restrict the construction of combat effectiveness, so as to achieve quick results and more results, so that military theory can play a realistic role, and focus on the basic problems that need to be solved in building a world-class army, and thoroughly study the winning mechanism of information warfare. Study the development and application of high and new technology and its influence on the war, do a solid job in the long-term work of laying the foundation management, and come up with original military theories with distinctive China characteristics, leading the development trend of the times and adapting to national defense and military modernization. Adhere to the deep integration of military theory research and military science and technology research, combine the traditional methods of qualitative research of military theory with the modern means of quantitative research of military science and technology, improve the accuracy and scientificity of military theory research with modern scientific and technological means, and provide the correct direction guidance and scientific method support for military science and technology innovation with advanced military theory. Adhere to the mutual promotion of theoretical innovation and practical creation, actively promote the transformation and application of military theory, and strive to test the truth and highlight the value in the vivid practice of forming combat effectiveness; Boldly carry out military practice, find problems, solve difficult problems and sum up experience in vivid practical exploration, provide solid practical support for military theory innovation, and promote the development, progress and perfection of military theory.

  Adhere to the broad vision of ancient and modern China and foreign countries. Only by extensively absorbing all outstanding achievements of human civilization can military theory grow into a brilliant flower. The military theory in the new era is more open and inclusive. If it is rigid, closed and conservative, it will inevitably fall behind the times. To promote the modernization of military theory in an all-round way, we must look to the future and accelerate the formation of a military theoretical system with the characteristics of the times, leadership and uniqueness. It is necessary to properly handle the relationship between inheriting tradition and pioneering and innovating, inherit and develop Marxist military theory, fully absorb the excellent Chinese traditional military culture, systematically sum up the successful experience of our army’s revolution, construction and reform, put forward new ideas, reveal new laws and form new theories; Handle the relationship between learning and self-reliance, scientifically judge the basic trend of the international strategic pattern, accurately grasp the pulse of the world military development era, learn from the beneficial practices of the world military powers with me as the mainstay, and lead the military practice to overtake in corners with military theoretical innovation; Handle the relationship between the present and the long-term, closely combine the world military development and our army’s construction practice, explore and predict the future laws of war and the laws of war guidance, come up with forward-looking and leading advanced theories, provide scientific basis for actual war preparation, and let Marxist military theory radiate more brilliant truth light in the practice of strengthening the army.

?

  Deeply understand and grasp the modernization of military organizational form

  Professor Ling Shengyin of Army Command College

  The report of the 19th National Congress of the Communist Party of China focuses on the unity of strengthening the country and the army, and regards the modernization of military organizational form as a strategic focus to comprehensively promote national defense and military modernization, which highlights the extreme importance of the modernization of military organizational form. In this regard, we must profoundly understand and comprehensively understand and implement it in the practice of strengthening the army.

  Advanced military organizational form is a powerful lever for the generation of combat effectiveness. Combat power is composed of three basic elements: people, weapons and equipment and the combination of people and weapons and equipment. To improve combat effectiveness, we should not only attach importance to the elements themselves, but also attach importance to the combination of elements. Only by organically combining people with weapons and equipment can we form greater combat effectiveness than the sum of individual elements. Throughout the history of world military development, armies with advanced organizational forms are often invincible, while those with backward organizational forms are vulnerable. Advanced military organizational form has always been a powerful lever to generate combat effectiveness and a multiplier to give full play to the overall advantages of people and weapons and equipment. Since its founding, the People’s Army has made long-term unremitting efforts in the development and optimization of organizational form, and achieved remarkable results, effectively liberating and developing combat effectiveness, which has become an important guarantee for our army to overcome the strong with the weak, the superior with the inferior, and the victory from victory to victory. At the same time, it must be noted that our army as a whole still belongs to the organizational structure of land warfare, homeland defense and manpower-intensive, and has not completely come out of the mode of relying on heavy forces and winning by quantity. Promoting the modernization of the military organizational form is the process that the military organizational mode, institutional arrangement and operation mode move towards the contemporary advanced level. Its fundamental purpose is to solve the institutional obstacles, structural contradictions and policy problems that restrict the generation and improvement of our military’s combat effectiveness, and constantly optimize the military organizational structure to adapt to the development of the times and the advanced organizational form required by the information war to liberate and develop combat effectiveness, and to liberate and enhance the vitality of the military.Facing the new trend of the accelerated evolution of modern war forms and the new situation of China’s development from big to strong, we must further promote the modernization of military organizational forms and provide strong institutional support for building a world-class army and winning military competitive advantages.

  The main characteristics of the modernization of military organizational form. At present, the new military revolution in the world is developing rapidly, and the military high-tech with information technology as the core is changing with each passing day. The trend of long-range precision, intelligence, stealth and unmanned weapons and equipment is more obvious, and the war form is accelerating to evolve into information war, and integrated joint operations have become the basic combat form. In line with this, the organizational form of the army is also undergoing new changes, showing new characteristics. First, the quantity and scale are lean and moderate. To measure whether an army is strong or not depends on its scale and quality. It is the general trend to reduce the size of the army, improve its quality and shape an army with smaller tail and stronger teeth. In recent years, some military powers have proposed to build a high-tech, information-based, professional, small but sophisticated, well-equipped army with rapid response and joint combat capability, all for the purpose of reducing quantity and improving quality and optimizing the organizational form of the army. Second, the strength structure is scientific and reasonable. Structure determines function, and the strength structure of an army is an important factor to win. In modern warfare, information advantage has become a decisive advantage. The adjustment of military organizational form must conform to this general trend, optimize the structure of arms and services, coordinate the construction of traditional and new combat forces, coordinate the construction of combat forces and combat support forces, and promote the leap of combat effectiveness through the overall reconstruction of power structure. Third, the troops are organized into small and versatile. Scientific and reasonable strength is an important advantage of military competition. Only by optimizing the formation of troops, changing the old formation mode, and promoting the formation of troops in the direction of enrichment, synthesis, versatility and flexibility,Only by making the combination of various elements more in line with the law of combat effectiveness generation in the information age can we win the initiative in strategic competition and future wars. Fourth, the command system is joint and efficient. The future information warfare is a confrontation between systems, which requires the military organization to have the ability to integrate various combat forces, combat units and combat elements into a whole. To this end, it has become the direction of military efforts of all countries to build an integrated joint combat system with seamless links of operational elements and independent cooperation of combat platforms, shorten command links and improve command efficiency.

  Focusing on the goal of strengthening the military, promoting the modernization of the military organizational form. The key to advancing the modernization of the military organizational form is to hold the bull’s-nose of the party’s goal of strengthening the military in the new era, that is, to build a people’s army that listens to the party’s command, can win battles, and has a good style of work. The modernization of military organizational form should focus on the goal of strengthening the military, carry out around the goal of strengthening the military, insist on testing it with the goal of strengthening the military, and ensure that practical results are achieved under the guidance of the goal of strengthening the military. We must adhere to the correct political direction, maintain strategic strength on what to change and what not to change, and never make subversive mistakes on fundamental issues. To promote the modernization of our army’s organizational form, we should better uphold the party’s absolute leadership over the army, the nature and purpose of the people’s army, the glorious tradition and fine style of our army, the responsibility system for the chairman of the Military Commission, and ensure that the command of the highest leadership of the army is concentrated in the CPC Central Committee, the Central Military Commission and President Xi. Focus on being able to fight and win. Firmly establish the idea of demanding combat effectiveness from organizational form, put the main direction of organizational form modernization on the weak links that restrict the generation, improvement and release of combat effectiveness, let the vitality of all combat effectiveness elements compete with generate, and let all sources of combat effectiveness fully flow in. It is necessary to implement the general principles of the military commission’s overall management, the main battle of the theater, and the main construction of the service, complete all major tasks of the reform of the military scale structure and strength, and provide a strong organizational guarantee for building a people’s army that can win the information war and effectively fulfill its mission. It is a distinctive feature and political advantage of the people’s army to inherit and carry forward the fine style of our army.However, it is not enough to inherit and carry forward the fine style only by experience and consciousness. It is essential to have organizational guarantee and rely on reasonable organizational structure to implement and inherit it. In a word, only by constantly advancing the modernization of the organizational form of the army can we truly ensure that our army’s blood line will last forever, its foundation will last forever, and its advantages will last forever.

?

  Let the decisive factors of winning the war catch the modern express train

  Liu Guangming, a researcher at Socialism with Chinese characteristics Theoretical System Research Center of National Defense University.

  Based on a clear understanding of the importance of decisive factors in winning the war, the report of the 19th National Congress of the Communist Party of China included "modernization of military personnel" in the content system of comprehensively promoting the modernization of national defense and the army, thus realizing the unification of the subject and object of the modernization of national defense and the army.

  Our party has always believed that the decisive factor in a war is people, not things. With the development of the times, especially the evolution of war forms, the importance of weapons is rising, but this has not changed the decisive factor of winning the war, but has strengthened the leading role of people. President Xi emphasized: "On the issue of winning the war, people are the decisive factor. No matter how the conditions of the times develop and how the form of war evolves, this article will never change. " "When we say that weapons and equipment are becoming more and more important, it doesn’t mean that people can’t play a decisive role, but that human factors and weapons factors are more and more closely combined. The most typical examples are drones and intelligence. UAVs are not really unmanned, and intelligence is not that weapons become people, but that weapons are in the foreground and people are in the background. People’s intelligence is transplanted into weapons, and people and weapons are highly integrated. In this sense, attaching importance to the weapon factor means attaching importance to the human factor. " Our party’s proposal and comprehensive promotion of the modernization of military personnel is a scientific decision made by insight into the winning factors of future wars.

  The modernization of military personnel requires the quality and ability of military personnel to adapt to the mission and task of the people’s army in the new era. The 19th National Congress of the Communist Party of China put forward the strategic arrangement of national defense and military modernization, which means that when the national defense and military modernization are basically realized by 2035, the quality of our military personnel should be basically modernized simultaneously; By the middle of this century, when the people’s army is built into a world-class army in an all-round way, the quality of our military personnel should reach the world-class level simultaneously. The modernization of military personnel is not only the modernization of military quality, but also the modernization of all-round quality such as ideological and political quality, military professional quality, scientific and cultural quality and physical and psychological quality. In the report of the 19th National Congress of the Communist Party of China, President Xi emphasized "training revolutionary soldiers with soul, ability, blood and morality in the new era", and pointed out the requirements of the times for the quality and ability of military personnel, which provided important guidance for promoting the modernization of military personnel.

  Military personnel in the new era should be multi-faceted and multi-level. To promote the modernization of military personnel, it is necessary to greatly improve the quality and ability of not only combat forces but also support and support forces, and to match the quality and ability of not only active forces but also non-active forces with their functions and missions. President Xi has repeatedly stressed that command training should be emphasized, and the training of joint operational command talents and new combat forces should be the top priority of the talent strategic project. To promote the modernization of military personnel, we should pay special attention to the modernization of the quality and ability of commanders, especially senior and intermediate commanders. Needless to say, most commanders at all levels of our army have not experienced actual combat experience, and there are relatively few talents who really know how to fight and command, especially those who are proficient in joint operations command. Problems such as "two abilities are not enough" (our army’s ability to fight modern wars is not enough, and cadres at all levels are not enough to command modern wars) and "five noes" (they can’t judge the situation, understand the intentions of superiors, make up their minds to fight, deploy troops and deal with emergencies) need to be solved. We must conform to the requirements of strengthening the army in the new era, highlight the training of joint operational command talents and new combat forces, and promote the overall modernization of military personnel with the modernization of commanders.

  Promoting the modernization of military personnel is a systematic project. To promote the modernization of the military personnel training system, we should insist on grasping talents means grasping combat effectiveness, improve the classification of human resources, improve the trinity new military personnel training system, thoroughly study and grasp the training law of joint operational command personnel, focus on cultivating command personnel with strategic vision and innovative thinking, and effectively improve the operational command ability of commanders and staff officers at all levels. It is necessary to promote the modernization of the military training system, adhere to the leadership, adhere to actual combat training and joint training, adhere to the principle of training, strictly manage training, correct training style, innovate training methods, improve training guarantee, strictly supervise training, improve the actual combat level of military training, and forge elite troops who can come at the call, fight when they come, and win the battle. It is necessary to promote the modernization of military human resources policy system, deepen the reform of major policy systems such as officer professionalization system, civilian personnel system and military service system, focus on professionalism, and further improve the systems of selection, training, encouragement and retirement; Focusing on risks, we should build a mechanism to protect rights and interests and compensate casualties that matches military operations such as combat missions, drills, peacekeeping and stability, and emergency rescue and disaster relief; Focus on dedication, give full consideration to the sacrifice and dedication of the military profession, and give corresponding preferential policies such as political honor, welfare treatment, family support and follow-up development.

  It should be pointed out that the modernization of military personnel in our army is not based on the "western-centered theory" and imitates the modernization of military personnel in the west in an all-round way, but based on China’s own reality and taking me as the mainstay, and realized the modernization of military personnel on the road of strengthening the army with China characteristics. Upholding the party’s absolute leadership over the army is the soul of our army that can never be changed and the lifeblood that can never be lost. Serving the people wholeheartedly is the fundamental purpose of our army. At any time and under any circumstances, these must never change. With the advancement of modernization, military personnel’s consciousness of military spirit and purpose can not be weakened, but should also be strengthened with the times. Looking forward to the future, by the middle of this century, when the people’s army is built into a world-class army in an all-round way, it is not only the time when the quality and ability of our military personnel have been upgraded to the world-class level as a whole, but also the time when the military spirit, true colors, initial intentions and missions of our military personnel have been fully demonstrated.

  

Consolidate the important foundation of modernization of weapons and equipment

  Zeng Huafeng, a professor at National University of Defense Technology

  Weapons and equipment are an important symbol of military modernization, an important foundation for military struggle preparation, an important support for national security and national rejuvenation, and an important weight for international strategic games. Building a people’s army with advanced equipment is the goal pursued by our party. Focusing on realizing the Party’s goal of strengthening the army in the new era, President Xi profoundly grasped the development trend of the new military revolution in the world and the new changes in the national security situation, put the construction of weapons and equipment in a strategic position of giving priority to the development of national defense and army modernization, and clearly put forward that "we should make greater efforts to promote the army through science and technology, persist in striving for combat effectiveness through scientific and technological innovation" and "accelerate the construction of a weapons and equipment system that meets the requirements of information warfare and mission fulfillment". In the report of the 19th National Congress of the Communist Party of China, it further emphasized the idea of "establishing science and technology as the core fighting power" and "comprehensively promoting the modernization of weapons and equipment", which provided fundamental follow-up and path guidance for building the people’s army into a world-class army in an all-round way by the middle of this century.

  Since the 18th National Congress of the Communist Party of China, the CPC Central Committee with the Supreme Leader as the core has attached great importance to the construction of weapons and equipment, vigorously implemented the strategy of rejuvenating the army through science and technology, developed strategic frontier technologies, strengthened forward-looking, pioneering, exploratory and subversive research on major technologies and tackled key problems with new concept weapons and equipment, achieved an overall leap in the construction of weapons and equipment system, formed unique advantages in some strategic areas, and emerged a number of innovative achievements that advanced in the world and led the future development, thus China’s national defense strength reached a big step. However, compared with the requirements of safeguarding national security and developing interests, winning the information war, and the world’s military powers, our military equipment level still lags far behind in many aspects. At present, national defense and army building have entered a new era, and the construction of our army’s weapons and equipment is in a period of great strategic opportunities and a critical period of realizing leap-forward development. We must take the supreme leader’s thought of strengthening the army as the guide, take the military strategic policy under the new situation as the overall guide, seize the opportunity, work hard, catch up, and strive to achieve "overtaking in corners" and "overtaking in lanes".

  To comprehensively promote the modernization of weapons and equipment, we must unswervingly follow the road of independent innovation with China characteristics. We must firmly grasp the strategic base of independent innovation of national defense science and technology, vigorously promote scientific and technological progress and innovation, and greatly improve the independent innovation capability of national defense science and technology and weapons and equipment. Take the weak links as the main direction and breakthrough point to promote independent innovation, concentrate on implementing major special projects and major projects in some areas that are easily controlled by people, and deploy a number of major scientific and technological projects that reflect the national strategic intention, and work hard for a long time. Strengthen basic research oriented to national strategic needs, intensify basic research and cutting-edge technology research in the fields of big data, artificial intelligence, biological intersection and micro-nano materials, strengthen source reserves, and accumulate stamina for the sustainable development of national defense technology and weapons and equipment. Closely follow the development trend of world science and technology, improve scientific and technological acumen and cognition, actively discover, cultivate and apply subversive technologies that change the "rules of the game" of future wars, and seize the commanding heights of military science and technology development. Adhere to the principle of "you hit your enemy, I will hit mine", focus on developing "one trick" to defeat the enemy’s soft spots and make the enemy afraid, focus on building a "killer weapon" weapon and equipment system, accelerate the construction of strategic forces and asymmetric checks and balances, and continuously improve the strategic ability to effectively deter the enemy and control the enemy.

  To comprehensively promote the modernization of weapons and equipment, we must take ensuring that we can fight and win the battle as the fundamental direction. We must persist in facing the battlefield, the troops and the future, and actively aim at tomorrow’s war to speed up the development of weapons and equipment. Give full play to the traction role of operational demand, establish and improve the operational demand generation mechanism with the characteristics of our army, and consider and arrange the weapons and equipment system, scale and structure according to the combat tasks, opponents and operational environment in all directions and according to what, how and with whom to fight in the future, so as to ensure that the weapons and equipment developed and produced can meet the requirements of winning future wars. Firmly establish the idea of information leading, system support, elite soldiers fighting and joint victory, focus on improving the joint combat capability and global combat capability based on network information system, promote the construction of weapons and equipment with the contribution rate to the combat system as the standard, promote the construction of new combat forces, accelerate the development of military intelligence, and seek breakthroughs in improving new combat effectiveness. Constantly improve and optimize the system structure of weapons and equipment, strengthen the construction of standardization, serialization and generalization, strengthen the systematic, normalized and practical application, improve the scientific level of weapons and equipment quality and system structure, strive to achieve the best combination of people and weapons and equipment, and promote the formation of combat capability and support capability of new equipment.

  To comprehensively promote the modernization of weapons and equipment, we must focus on the development of integration of defense and civilian technologies. It is necessary to regard the fields of national defense science and technology and weapons and equipment as the focus of integration of defense and civilian technologies’s development and an important symbol to measure integration of defense and civilian technologies’s development level, vigorously carry out collaborative innovation between the military and the people, build an integrated national strategic system and capability, and form an overall resultant force to comprehensively promote the modernization of weapons and equipment. Do a good job in top-level design and strategic planning, accelerate the establishment of unified leadership, military-civilian coordination, demand docking and resource sharing mechanisms to promote integration of defense and civilian technologies’s development, improve integration of defense and civilian technologies’s organizational management system, work operation system and policy system, and solidly promote the in-depth development of integration of defense and civilian technologies in the fields of national defense technology and weapons and equipment. Focus on seeking new advantages in strategic competition, promote the expansion of integration from traditional fields to emerging fields, improve the core competitiveness in the fields of ocean, space, network information, biology, new energy, etc., work together to build a maritime power, a space power and a network power, and form a multi-dimensional, coordinated and coordinated development of emerging fields. Improve the national defense industrial system, optimize the military industrial structure, build a number of integration of defense and civilian technologies scientific and technological innovation centers and industrial parks that integrate Industry-University-Research, give full play to the maximum benefits of the transformation and application of scientific and technological achievements, spawn new technologies and incubate new industries, drive resource elements to converge to new security, cutting-edge technologies and high-end industries, strive to achieve the modernization of weapons and equipment in line with the national modernization process, and develop national defense strength and economic strength simultaneously, thus providing strong material and technical support for realizing the dream of strengthening the military with Chinese dream.

  Editor in charge: Yue Jinsong and Shen Xiaoti

The Nanjing Multifunctional Rapeseed Industry Development Conference was held.

Dragon and Tiger Network News (correspondent Ying Du) It’s another year when spring comes, and the golden flowers bloom for the first time. In order to promote the chain extension, chain supplement and chain forging of multifunctional rapeseed industry chain in our city, on the afternoon of April 3, the Nanjing multifunctional rapeseed industry development conference was held in the picturesque flower sea on the bank of Yongning River in Pukou, which was a series of activities of "Kejin Agricultural Service Day". Relevant provincial and municipal departments, experts in rapeseed field, industrial operators and representatives from catering and finance industries gathered together to discuss. In order to fully tap and utilize the superior resources of our city, such as location, market, scientific research and finance, and promote the brand promotion of "Youyue Jinling" and the integration of primary, secondary and tertiary industries, we will contribute "golden ideas" and "good prescriptions".

The products are new, and "new tricks" are planted in rape fields.

At present, the flower sea on the banks of Yongning River has ushered in the annual "most beautiful moment", with 1,500 mu of rape flower sea competing to open, and the golden flower fields are in harmony with the distant mountains and rural courtyards, attracting a large number of tourists to come for sightseeing and sightseeing. On the same day, the guests who participated in this activity walked and watched, stopping from time to time to take pictures at the landscape online celebrity punch-in point set along the way.

At the event site, the first rapeseed regional public brand "Youyue Jinling" in the province was the main product-the "Youyue Jinling" 7D rapeseed oil produced by Sanbao Farmers’ Professional Cooperative in Gubai Street, Gaochun District, Nanjing was officially released. It is reported that compared with salad oil process, this product is squeezed by 7D process, which reduces the process by 50%, energy consumption by more than 20% and production cost by more than 30%. At the same time, it has the advantages of high polyphenol content in rapeseed, reasonable fatty acid composition, excellent health efficacy and safety.

In order to innovate the trading and circulation mode of agricultural products and explore the application of "digital intelligence" in agricultural products trade, this activity also specially introduced the "auction" link, and expanded the sales channels of agricultural products through online auction of 7D rapeseed oil, Yongning shrimp, Yongning dried figs and Yongning taste tomatoes, helping to achieve high quality and good price. Take rapeseed oil pressed at low temperature for 7D as an example. Two bottles of 500 ml cost 150 yuan were finally sold at the highest bid price of 305 yuan that day, with a premium of over 100%.

In Nanjing, rape can be described as "a treasure all over the body". In addition to the appreciation of rape flowers and the oil extraction of rapeseed, oil-flowering cabbage has also "transformed" into a nutritious food. On the same day, Gao Jianqin, a researcher at the Economic Research Institute of Jiangsu Academy of Agricultural Sciences, took the stage to introduce the health and nutritional value of oil-flowering Chinese flowering cabbage. The innovative rapeseed dishes such as bacon salad of oil-flowering Chinese flowering cabbage, Vietnamese roll of cauliflower, latte of rapeseed, and yogurt cup of cauliflower mushroom brought by the food creation team made the guests shine and praise.

With the concerted efforts of many parties, "small rapeseed" has become a "big industry"

Flowering can be appreciated, flowering stems can be eaten, oil can be squeezed from seeds, and rapeseed cake can be used as organic fertilizer … Now, a "small rapeseed" has grown into a "big industry" in Nanjing, releasing multiple economic and social benefits and becoming the "new favorite" favored by many farmers. However, in previous years, farmers’ enthusiasm for planting rape in winter fallow fields was actually not high because of the traditional impression of low yield, labor-intensive and low efficiency.

In 2021, the city established multifunctional rapeseed as one of the eight leading industries in agriculture, concentrated on industrial chain upgrading, and proposed to excavate the functional values such as oil, fertilizer, flower, vegetable, honey and feed, so as to promote the high-quality development of multifunctional rapeseed industrial chain with the mode of "all-regional layout, all-value chain mining and all-industrial chain development". In the past three years, the high-quality development of multifunctional rapeseed industry in the city has taken a solid step. In 2023, the area of rapeseed harvested in summer in our city was 317,600 mu (the main producing area), up by 9.4% year-on-year, and the comprehensive output value of industrial chain was 907 million yuan, up by 32.4% year-on-year, directly or indirectly benefiting 159,100 farmers. Among them, the output value of tertiary industry reached 195 million yuan, up by 20 times, which was the year with the largest increase.

The reporter learned that up to now, the city’s agriculture-related areas and streets have achieved full coverage of green, high-quality and efficient demonstration films of rapeseed, promoted more than 20 excellent new varieties of demonstration rapeseed and more than 10 new technologies (one of which was included in the provincial major technology promotion plan and the Ministry’s main promotion technology), 5 new models, and completed 4 technical breakthroughs; Rape planting area maintained a steady growth of recovery; Take the lead in establishing rape industry alliance in the whole province (up to now, the number of industry alliance teams has expanded to 62), creating rape regional public brands and their main products, introducing 7D functional rapeseed oil processing equipment and obtaining the "SC" license for "small workshop" rapeseed oil; With the help of the docking platform of "Kejin Xingnong Service Day", more than 60 enterprises in the industrial chain have been relieved, and 27 investment cooperation projects have been promoted, with a contracted amount of 223 million yuan.

Driven by innovation, stimulate the new vitality of rape industry development

In order to further enhance the understanding of business entities on rape planting, mechanization upgrading, oil processing and financial support policies, this activity specially set up a link of "Talking about the wonderful and multifunctional rape industry with oil", and four "Niu Ka" people answered the concerns of business entities one by one, including Zhang Jiefu, a researcher at the Economic Research Institute of the Provincial Academy of Agricultural Sciences, Chen Maoshen, a professor at the Food College of Jiangnan University, Sharla Cheung, a researcher at the Nanjing Institute of Agricultural Mechanization, and Bao Shizan, general manager of Jiangsu Nongdan Nanjing Branch.

The high-quality development of the industry is inseparable from the support of high-quality projects. On the same day, a number of high-quality rapeseed industry chain investment projects were released, including the construction project of rapeseed oil processing plant of Nanjing Nongben Ecological Agriculture Technology Co., Ltd. and the construction project of grain and oil sightseeing tour of Lishui Heping Agricultural Machinery Service Professional Cooperative. There were also five projects on-site signing between Nanjing Supply and Marketing Investment Development Co., Ltd. and Nanjing Hejingyue Agricultural Co., Ltd. around the distribution of 7D rapeseed oil, and between Les Village and Nanjing Ningyong Modern Agricultural Development Co., Ltd. around the upstream cooperation of rapeseed oil, rape nectar and other agricultural products. Financial services, production and marketing docking and other cooperation intentions signed, further stimulating the new vitality of Nanjing’s multi-functional rapeseed industry development and helping the city’s multi-functional rapeseed industry to develop with high quality.

During the activity, Wu Jianhua, the second inspector of Jiangsu Provincial Department of Agriculture and Rural Affairs, fully affirmed the achievements made in the development of Nanjing’s multifunctional rape industry. "In recent years, many explorations in promoting the development of rape industry in Nanjing have played a very good exemplary role. While ensuring that the rape planting area is stable at more than 300,000 mu, it is also conducive to improving the planting from the perspective of promoting the development of the whole rape industry chain, in accordance with the concepts of regional layout, full value chain mining and full industry chain development.

At the scene, Gu Zhengliang, the second inspector of Nanjing Agriculture and Rural Bureau, put forward three suggestions for the city to continue to build a multi-functional rapeseed characteristic leading industrial chain at a high level: First, strengthen the integration of science and technology to promote industrial iterative upgrading, accelerate the optimization of variety planting structure, and concentrate on cracking the bottleneck of planting technology to fully tap the potential for increasing yield per unit area; Second, strengthen the cultivation of talents to lead the development of industrial innovation, actively cultivate talents for industrial science and technology innovation, vigorously cultivate talents for industrial science and technology popularization, and focus on cultivating industrial science and technology application subjects; Third, deepen the integration of the three industries, expand the industrial development space, steadily upgrade the "healthy rapeseed oil" industry, vigorously develop the "oilseed farmers’ cultural tourism" industry, and actively explore the "ecological rapeseed" industry.

"Accelerating the construction of multifunctional rapeseed industry into a local product in Nanjing can not be separated from the participation and joint efforts of government departments, research institutes and enterprise entities. I hope that everyone will closely cooperate and strengthen cooperation, do everything possible to seek development and do practical things in a down-to-earth manner, create a more excellent environment and support for the development of the multi-functional rapeseed industry chain, and contribute to the high-quality development of the grain and oil industry in the province. " Gu Zhengliang said.

The Ministry of Agriculture and Rural Affairs will continue to make efforts to promote the employment of returning migrant workers from four aspects.

CCTV News:The State Council Information Office held a press conference on July 20th. According to the press conference, in the first half of this year, the agricultural and rural sectors vigorously developed rural industries. By the end of June, the local employment of returning migrant workers reached 90.7%. The relevant person in charge of the Ministry of Agriculture and Rural Affairs said that the next step will be to continuously promote the employment of returning migrant workers from four aspects.

Developing industries to enrich the people and stabilize their posts is the key to promote the local employment of returning migrant workers. The next step will focus on the development of agricultural products processing and circulation industry, as well as the cold chain logistics of agricultural products storage and preservation, and build a whole agricultural industrial chain from farmland to table, leaving employment opportunities in rural areas and farmers as much as possible. At the same time, based on rural resources, we will expand the multiple functions of agriculture, explore the diverse values of rural areas, promote rural leisure tourism, live broadcast of goods, rural e-commerce and other new formats, and create more employment opportunities.

In terms of supporting rural entrepreneurship and job creation, we will carry out in-depth actions to cultivate rural entrepreneurial innovation leaders, implement entrepreneurial support policies, build a number of entrepreneurial parks and rural entrepreneurial incubation training bases, and promote "one-stop" business services to promote employment through entrepreneurship.

In terms of speeding up project construction and expanding posts, the Ministry of Agriculture and Rural Affairs will organize the implementation of high-standard farmland construction, major water conservancy facilities construction, rural living environment improvement, agricultural non-point source pollution control and other projects, and absorb more returning migrant workers to participate in the construction in accordance with the principle of "using all the applications and using all the resources", so as to increase their employment and income at home. In addition, it is necessary to expand the county economy and expand posts.

Zeng Yande, Director of the Development Planning Department of the Chief Agronomist of the Ministry of Agriculture and Rural Affairs:At present, about 55% of migrant workers are employed in the county. It is necessary to vigorously develop domestic service, logistics and distribution, old-age care, etc. in the county, guide qualified central towns to develop small and micro enterprise clusters, cultivate and form industries with strong driving force and large employment capacity, and create more employment opportunities for returning migrant workers.

Jeff Chang Shin-Che pays tribute to Teresa Teng’s "Lei Tong" and "Time and Space".

Produced by Xú Zhēng, directed by Su Lun, and starring Lei Jiayin and Tong Liya, comedy romance fantasy movies are being shown in major cinemas all over the country. A few days ago, the film exposed the movie theme song "The Place of First Love" MV sung by Jeff Chang Shin-Che, a phenomenal singer and love song prince in Chinese music. In Jeff Chang Shin-Che’s delicate and tactful singing, it took the audience to relive the precious and sweet "good times" of the "lovers in time and space". The theme song of this film, The Place of First Love, is a cover of Teresa Teng’s classic love songs since the first generation of songs, and it is also the love song of the film’s heroes and heroines Lu Ming (played by Lei Jiayin) and Gu Xiaojiao (played by Tong Liya). The first day of the film’s release received rave reviews, and many viewers shouted "This is the most love movie worth picking this summer!"

 

Jeff Chang Shin-Che pays tribute to Teresa Teng’s tender feelings and offers classic love songs to bless the sweetest love story this summer.

In the exposed theme song "The Place of First Love" MV, Jeff Chang Shin-Che returned to 20 years ago and came to May 18, 1999. In this year, Jeff Chang Shin-Che released the theme song — — "Love is One Word", once this song was released, it sang all over the country. And 1999 is also a special year for Lu Ming and Gu Xiaojiao in the movies, because of an accidental "time-space overlap", their life trajectories have undergone major changes. Twenty years later, Jeff Chang Shin-Che sang the theme song for the movie "Living Together in Time and Space", which was of great significance. With the delicate and touching melody, the memories and heart-warming moments of Lu Ming and Gu Xiaojiao are also reproduced one by one. This classic old song brings the audience back to the nostalgic moment of the 1990s, and appropriately conveys the protection and treasure of the "good times" in the hearts of these "lovers in time", as the film says, "When the top of time starts to spin, all the good things will be retained."

This classic love song of Teresa Teng, which is a cover song, has melodious melody and sincere and simple lyrics. In Jeff Chang Shin-Che’s emotional interpretation, it leads the audience to cross time and space and rediscover the time mark of the past years. This love song, The Place of First Love, was composed by Liu Jiachang, the godfather of Taiwan Province pop music and the composer of Qiong Yao movies, and written by Sun Yi, the lyricist of Chinese gold medal love song, which tells the sincere and sweet innocent feelings between lovers. In order to make this classic love song more integrated with the film style, Peng Feite, the film composer and music producer, served as the producer. Jeff Chang Shin-Che had previously said that it was like a dream to cover Teresa Teng’s works, and in the interpretation of this classic song, true feelings are more important than showmanship. Through his delicate and tender singing, while retaining the original essence, he also conveyed the nostalgia and attachment of urbanites who were born in a fast-paced life to the good old days and pure friendship.

 

The first day of the release of "Living Together in Time and Space" was awarded the title of "pick", and the film "Lei Tong" was the most worthy combination to perform cross-time couples.

The film "Living Together in Time and Space" tells the story that under the influence of an experiment of "overlapping time and space", Lu Ming (Lei Jiayin) in 1999 and Gu Xiaojiao (Tong Liya) in 2018 lived in the same rental house, and space communication happened unexpectedly. Through each other’s doors, the two can freely shuttle between 2018 and 1999. For them, this rental house that can "cross time and space" is not only the place where they first met, but also the place where their love began. Finally, after this wonderful and joyful journey, the frustrated two people solved their own life puzzles and gained love and growth in mutual redemption. In the film, Lei Jiayin plays two roles, challenging to play characters in 1999 and 2018, and having a romantic love with Tong Liya as Xiao Jiao in the 21st century city girl Valley.

On the first day of the release, along with this melodious and nostalgic melody, Lu Ming and Gu Xiaojiao’s "super-time" journey between 2018 and 1999 also kicked off. Under the leading role of Lei Jiayin and Tong Liya, the audience in modern life in 2018 followed them back to the "place of first love" in 1999, and experienced the life choices of two young people from different ages about life, dreams and love in a nostalgic atmosphere. Many fans feel that although this is a slightly "fantasy" story, it conveys many real problems in the lives of ordinary people. In the film, Lu Ming’s confusion between sticking to principles and pursuing fame and fortune, and Gu Xiaojiao’s dilemma in love and bread are all life puzzles that young people are experiencing now. Some viewers even shouted, "Whether it is pure and romantic sweet love or a joyful and fantastic journey, it is the most worthy love movie of this summer!"

Difference between Ferrari sf90spider and sf90

SF90 Spider is the latest model of Ferrari. It is a roadster. The SF90 is a plug-in hybrid sports car of Ferrari, which is Ferrari’s first mass-produced V8 hybrid supercar.

The main difference between the two is that:

1. The power system is different: SF90 adopts plug-in hybrid power system, which consists of a 4.0-liter V8 engine and three motors; The SF90 Spider uses the traditional naturally aspirated V8 engine, and has no motor configuration.

2. Different appearance: SF90 Spider is a convertible design, and the roof can be folded up at high speed; The SF90 is a hard top design.

3. The performance parameters are slightly different: due to the different power systems, their performances in acceleration and extreme speed are also different. But overall, the performance of both models is excellent.

Compulsory internships that earn "headcount fees" must be curbed.

  [Guangming Times Review]

  Author: Xiong Bingqi (Dean of 21st Century Education Research Institute)

  Recently, the Ministry of Education and other departments jointly issued the newly revised Regulations on the Management of Students’ Internship in Vocational Schools (hereinafter referred to as the Regulations), clarifying that "internships should not be arranged across major categories", "students should not be arranged to engage in simple repetitive work", "students should not be arranged to engage in manual labor of Grade III intensity or above or other internships harmful to physical and mental health" and "it is strictly forbidden to organize internships illegally for profit".

  As early as 2016, the Ministry of Education, the Ministry of Finance and other five departments jointly issued the Regulations on the Management of Students’ Internship in Vocational Schools, which played an important role in regulating students’ internship in vocational schools. However, in recent years, there are still some problems in some areas, such as organizing students to work in the production line of enterprises in the name of internship, arranging overtime and night shift, compulsory internship, fee-based internship, and mismatch of internship majors.

  The compulsory practice of earning "headcount fee" is nominally "school-enterprise cooperation", and the essence is to treat students as cheap labor. Schools charge management fees by exporting labor services to enterprises, while enterprises fill the labor shortage with student labor services. Most of the enterprises that vocational colleges force students to practice are low-end labor-intensive enterprises. It is difficult for these enterprises to recruit workers through the labor market and turn to schools for "cooperation" to obtain cheap labor. Students are arranged to do assembly line repetitive work unrelated to their majors, which not only infringes on students’ rights, but also misleads students’ understanding of vocational education and skilled personnel. Many students have not learned skills and think that skilled personnel have no way out. The existence of this kind of low-end practice actually hinders the improvement of vocational education quality and affects the image of vocational education.

  The revised "Regulations" focus on curbing the compulsory practice of earning "headcount fee", protecting students’ legal rights and improving the quality of practice. To implement the Regulations, in addition to improving the accountability mechanism, we must seriously blame the off-campus vocational colleges that illegally organize internships, we must also strengthen investment in vocational colleges, eliminate backward enterprises that have been unable to recruit laborers from the labor market, and promote the establishment of a modern vocational college system to carry out high-quality integration of production and education.

  For the illegal organization of student internships in vocational colleges, most of the current treatments are just to stop illegal internships, without further treatment and accountability. In this regard, we should increase the punishment, blacklist the schools that illegally organize students’ internships, disclose the school’s illegal behaviors to the public, reduce its enrollment plan or even revoke its qualifications for running schools.

  In addition to the relevant personnel profiting from it, there are also vocational colleges that illegally organize student internships as a way to obtain school funds and improve teachers’ treatment. In recent years, some intermediaries have also seen this demand in vocational colleges and intervened to organize student internships as business opportunities. Regarding the participation of intermediary agencies in students’ internships, the Regulations specify that the tripartite agreement on internships must be signed by vocational schools, internship units and students, and reiterate that students’ internships cannot be organized, arranged and managed through intermediaries or paid agents. The warning significance of this is that institutions that enter the field of vocational education can’t make profits and take organizing student internships as a business. The school’s self-"labor intermediation" is more worthy of attention. In this regard, it is necessary to increase investment in vocational colleges, improve the treatment of vocational school teachers, and let schools concentrate on running schools.

  Practice is an important link in the practical teaching of vocational school students, which is not only a necessary way for professional learning and technical skills training, but also an important way to temper the will quality, get familiar with the post in advance and guide integration into society. In order to achieve the goal of practice teaching, it is necessary to eliminate the practice of working in the post.

  In the final analysis, organizing students’ internships in vocational colleges is an educational matter. To avoid vocational schools sending students to work in enterprises that do not have internship conditions, it is necessary to play the role of the school professors’ committee, which makes internship teaching plans, selects qualified internship enterprises, designs internship teaching contents, supervises the internship teaching process and evaluates the internship teaching effect. This is the key to establish a modern vocational college system and to improve the quality of running a vocational college.

  Guangming Daily (January 27, 2022, 02 edition)